“不许再叫我火牛，没看我脾气改了吗？”山东永安队本赛季似乎在用行动来告诉大家，自己不再使用“火牛”这个昵称了。
确实，山东队没有了火牛的称号也真是没有了火牛的横冲直撞——这个赛季它乖多了，尽管这并不是它所情愿的。往年山东的“双高”巩晓彬、纪敏尚与首钢“双塔”单涛、巴特尔的碰撞总是CBA的一个热点。然而本赛季巩晓彬到目前为止温顺得像只绵羊，只有纪敏尚粗喘的鼻息里还能让人感到一些“牛气”。而首钢队走了单涛，补上来的焦健风头正劲，且首钢队还先后将去年冠亚军队八一辽宁击落，向上的势头很猛，看来双方的实力的天平已倾斜于首钢队一方了。
可首钢队主教练闵鹿蕾却不这样看，他说将首钢与永安两队每个位置的队员进行对比就可看出，山东队的整体实力要明显强于首钢队，而从目前首钢队发挥的起伏不定也可看出首钢队还不是一支成熟的球队。如果首钢队员不摆正自己的位置，尽管本周日是主场作战，但面对上一轮“牛态复萌，以122：96轻取吉林的山东队结果也很难预料。
12日，八一队将会受到“起义军第二轮攻击波，已渐入佳境的上海东方队的挑战，王治郅与姚明的对决，及八一队能否堵上被京鸭冲开的缺口引人关注。另外几场比赛是：浙江—奥神；吉林—广东；江苏—辽宁；南部—湖北。
